Heating (and cooling) our cities without heating the planet